Jual Milagros disini
Loading...

Apa Arti Sebuah Nama

Catatan Asep Haryono


Baru baru ini di group beredar gambar atau foto foto yang terkesan bermain kata kata namun terlihat lucu walau ada kesan tak pantas untuk disebarluaskan. Setelah saya search di google memang banyak bermunculan nama nama yang aneh sekaligus kocak jika dibacanya.

Sebelum saya membahas fenomena ini ada baiknya saya sertakan langsung beberapa foto nama desa, nama sekolah, atau nama tempat yang terbaca lucu dan kocak.  Foto foto atau gambarnya ada di bagian paling bawah artikel ini.


DESA TOKET.  Maaf tidak ada maksud untuk mendeskreditkan kata itu dan atau untuk melukai perasaan kaum hawa.  As matter of fact (pada kenyataannya) memang ada nama Desa Toket di Indonesia.  Desa Toket terletak di proppo, pamekasan, Madura.  Mungkin kawan kawan dari Blogger Madura dan atau yang paham daerah ini bisa membantu meluruskan atau menambah informasi yang kurang dari artikel singkat ini. Referensinya bisa dilhat di sini

Hal ini mengingatkan kita pada nama nama orang di Indonesia yang sempat menjadi bahan perbincangan Netizen seperti Tuhan.  Ada orang Indonesia yang bernama Tuhan, dan dia adalah orang Indonesia, Banyuwangi  tepatnya.  Juga ada nama Syaiton di Palembang.  Bahkan ada seorang pejabat negara  yang meminta dengan hormat agar yang bersangkutan mengganti namanya   Ada ada saja memang, tapi kenyataannya memang ada.  Kita tentu bicara fakta

Tentu Memiliki Alasan
"What's in a name" kata William Shakespeare, yang kalau diartikan ke dalam bahasa Indonesia berarti "apa arti sebuah nama".  Setiap orang tua tentu memiliki maksud dan alasan memberi nama kepada anak anaknya. 

Saya tidak membahas dalil dalil atau dasar hukum apapun berkaitan dengan tema tulisan saya kali ini   Biarlah bahasannya santai saja, dan hanya sebatas pendapat saya pribadi.  Mengingat keterbasatan saya dalam hal dalil dalil dan referensi.


Coba sebagai analoginya adalah pemberian nama websiet atau situs. Tidak perlu keren untuk bisa dingat orang. Justru dengan memberi nama yang sedikit weird (aneh) dan lain dari biasanya, orang cenderung bisa mengingat di luar kepala.  Contoh mudahnya adalah Ebay

Siapa sangka nama yang sederhana ini rasanya rasanya justru menjadi sangat keren, muda atau gampang diingat.  Memberi nama nama tertentu yang terbaca atau terdengar aneh justru akan semakin mudah diingat orang.  Ini pandangan saya pribadi.


Begitu mudah diingatnya sehingga orang bisa tidak sadar bahwa bukan itu yang dimaksud sebenarnya.  Sebagai contoh orang tua sering menyuruh kita membersihkan baju yang kotor dengan SoklinWah saya nyebut nama brand nih Hehhehe.  Bayar donk kan sudah saya promosiin. OOpps.   Nah taukah sahabat bahwa nama Soklin adalah plesetan dari So Clean (Bahasa Inggris yang artinya begitu bersih).

Begitu juga dengan kosa kata warna seperti Red (merah), Black (hitam), white (Putih), Grey (abu abu), dan masih banyak lagi.  Tidak ada yang aneh bukan karena sesuai dengan definisinya dalam Bahasa Indonesia.  Lalu bagaimana dengan Chohcolate?  Mengapa diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia artinya relatif sama "coklat"?.  

Mengapa tidak Chocholate artinya Burik, atau apa gitu.  Nah unik bukan.  Gejala bahasa apa itu?  Juga kata lainnya seperti Pension (pensiun),Barangkali sahabat dan rekan dari jurusan Bahasa Indonesia/Bahasa Inggris bisa membantu saya menerangkan fenomena ini.

Bagamana pendapat anda?


Gambar dari Group /Internet
Gambar dari Group /Internet

Gambar dari Group /Internet
Mungkin yang dimaksud "starbucks". Gambar dari Group /Internet

Gambar dari Group /Internet
Gambar dari Group /Internet

Gambar dari Group /Internet
Nama "Miyabi" adalah seorang artis dewasa dari Jepang. Gambar dari Group /Internet



6 comments:

  1. ada ada aja ya kang asep namanya, sekilas seperti candaan tapi beneran ada ya...

    ReplyDelete
    Replies
    1. @Daniel Nagata : Iya bang. Sepertinya joke tapi memang benar benar ada dan terjadi di Indonesia. Terima kasih sudah mampir

      Delete
  2. di Sidoarjo ada desa yang namanya "Bokong dhuwur" konon katanya di desa itu banyak mayat yang mengapung di sungai, lah posisi mengapung itu pas pantatnya di bagian atas :D ada juga beberapa desa dengan nama yang unik

    ReplyDelete
    Replies
    1. @Sari widiarti : Wah seyem juga ya. Membayangkan banyaknya mayat bergelimpangan seperti itu. Bener bener bergidik juga ya. Eh iya bener bener banyak yang nama namanya unik, dan itu memang benar benar terjadi

      Delete
  3. di sini ada yang namanya r. santunan negara kang

    ReplyDelete
  4. hahaha nama nama yang lucu ternyata ada juga yaa

    ReplyDelete

| Copyright © 2013 Asep Haryono Personal Blog